Катерина Волошина совсем недавно научилась называть себя поэтессой. Произошло это после появления ее четвертого поэтического сборника «Театр в сиреневом раю» в 2015 году. Выход на сцену с помощью мастерского музыканта Константина Бушинского сыграл немалую роль в ощущении ею себя состоявшейся творческой единицей.
В 2017 вышел 5-й сборник «Вітри», который собрал украиноязычные тексты нескольких лет и был представлен в Житомире осенью 2017 года. Десятки концертов по стране, достаточно успешная страница в фэйсбуке #Voloshka, непрекращающийся поток совершенно разных по стилю и смыслу текстов даёт право предполагать, что встреча с поэтессой может быть довольно любопытной и наполняющей.
19 января 2018 года Волошина прочитает стихи из составленного, но еще не изданного сборника «Раскадровка», привезет книги и диски, поделится голосом, потоком и объятиями.