На території Європи бушують стихії. Настає справжня сувора зима. Проте в Малині Житомирської області зовсім інша ситуація. Там, в ставку виявлена ціла зграя білих лебедів.
Зазвичай, такого роду птиці відлітають на зимівлю в теплі краї. Але, цим особинам температура води місцевого водоймища явно припала до душі. В разі збільшення морозів фахівцям доведеться здійснити вилов птиць для їх подальшого перебування в приміщенні. Але доки погода радує пернатих, а вони, у свою чергу, всіх жителів Малина.