Житомиряни мають змогу стати учасниками молодіжного проекту і відвідати Польщу

Молодь Житомирської області запрошують до участі в проекті «Школа Полонійних Лідерів Регіонального Масштабу», організатором якого виступає Фундації «Sempre a Frente» спільно з Житомирською обласною молодіжною громадською організацією «Союз польської шляхти».

Під час реалізації проекту планується:

1) Фінансування, створення або модернізація сайту польської громадської організації, яка бере участь в проекті;

2) 7-денний тренінг в Польщі з області лідерських здібностей, а також реалізація проектів, які стосуються польського спадку місцевого рівня;

3) 7-денна підготовка з управління проектами, а також здобування коштів на діяльність організації;

4) двотижневі стажування в громадських організаціях у Польщі;

5) реалізація власних задумів учасників через фінансування створених міні-проектів (2 тисячі злотих на 1 проект!);

6) сприяння керівництва досвідчених викладачів з Польщі під час створення і реалізації міні-проектів;

7) допомога польським громадським організаціям (надання видавничих матеріалів).

Участь у проекті безкоштовна. Учасників забезпечують проживанням, харчуванням та усіма необхідними матеріалами для участі.

Учасниками можуть стати особи, які виконають наступні умови:

- є працівниками, членами або волонтерами в польських організаціях у Житомирській області;

- знають польську мову, принаймні на елементарному рівні;

- заповнять та надішлють анкету.

Анкету можна заповнювати українською або польською мовою і надіслати на e-mail.: agata.koszarna@sempre.org.pl до 27 квітня 2015 року. Серед надісланих анкет оберуть 18 учасників.

Formularz zgłoszeniowy

(Форма зголошення учасника)

formularz należy wypełnić w języku polskim bądź ukraińskim

(форму необхідно заповнити польською або українською мовою)

„SZKOŁA POLONIJNYCH LIDERÓW LOKALNYCH"

IMIĘ I NAZWISKO:

(Ім’я та прізвище латинкою)

DATA I MIEJSCE URODZENIA:

(дата і місце народження)

TELEFON KOM.:

(телефон)

E-MAIL:

ADRES ZAMIESZKANIA:

(адреса проживання)

NAZWA ORGANIZACJI POLONIJNEJ (wypełnić jeśli jesteś pracownikiem, członkiem lub wolontariuszem)

(ІМ'Я організації [заповнити, якщо ви працівник, учасник або доброволець])

•​ DLACZEGO CHCIAŁBYŚ/ CHCIAŁABYŚ WZIĄĆ UDZIAŁ W PROJEKCIE?

(Яка є Твоя мотивація до участі в проекті?)

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

•​ OPISZ KRÓTKO SWOJĄ ORGANIZACJĘ ORAZ SWOJĄ ROLE I ZADANIA W RAMACH ORGANIZACJI.

(Опиши коротко діяльність своєї організації, а також свою роль і завдання в організації)

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

•​ NAPISZ W CZYM MOŻE CI POMÓC UDZIAŁ W PROJEKCIE, JAKIE TWOJE ZDOLNOŚCI, UMIEJĘTNOŚCI CHCIAŁBYŚ/ CHCIAŁABYŚ ROZWINĄĆ?

(Напиши в чому Тобі допоможе участь в проекті, які свої здібності та вміння хотів/хотіла б розвинути?)

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

•​ KTÓRE DZIAŁANIA W RAMACH PROJEKTU SĄ DLA CIEBIE SZCZEGÓLNIE INTERESUJĄCE? UZASADNIJ.

(Які елементи в рамах проекту будуть для Тебе найбільш цікавими і чому?)

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

•​ OPISZ SZCZEGÓŁOWO SWÓJ POMYSŁ NA DZIAŁANIA LOKALNE W SWOIM ŚRODOWISKU.

(Опиши детально свою ідею на локальну акцію (подію в твому оточенні)

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………

Formularz należy przesłać na adres: agata.koszarna@sempre.org.pl (Форму необхідно надіслати на електронну адресу: agata.koszarna@sempre.org.pl